Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® DED 8 x 32 10x 32 8 x4210x42 8 x 56 2 Deutsch [...] neue begonnen. 10 Jahre Garantie • 10 year guarantee • Garantie 10 ans • Garanzia di 10 anni • 10 años de garantía • 10 jaar garantie • 10 års garanti • Záručni Ihůta 10 let • 10 lat gwarancji 17 [...] de mise au point manuelle C Oculaire D Bonnette d’oculaire E Réglage dioptrique F Filetage pour trépied 2. Réglage de I’écartement des yeux et des bonnettes d’oculaire Fixez un objet au loin à l’aide

Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® DED 8 x 32 10x 32 8 x4210x42 8 x 56 2 Deutsch [...] neue begonnen. 10 Jahre Garantie • 10 year guarantee • Garantie 10 ans • Garanzia di 10 anni • 10 años de garantía • 10 jaar garantie • 10 års garanti • Záručni Ihůta 10 let • 10 lat gwarancji 17 [...] de mise au point manuelle C Oculaire D Bonnette d’oculaire E Réglage dioptrique F Filetage pour trépied 2. Réglage de I’écartement des yeux et des bonnettes d’oculaire Fixez un objet au loin à l’aide

Vogelbeobachtung: trophy 8 x 32 Beim Urlaubsgepäck spielt auch oft das Gewicht eine Rolle. Daher unser Tipp für die Vogelbeobachtung bei guten Lichtverhältnissen: Das kompakte trophy® D 8 x 32 ED von Eschenbach [...] -Fachhändler in Ihrer Nähe können Sie sich persönlich von der farlux ® -APO-Serie und dem trophy® D 8 x 32 ED überzeugen. Hier werden Sie ausführlich und passend zu Ihren Beobachtungsansprüchen beraten [...] passende Ferngläser für die Vogelbeobachtung vor. Premium-Fernglas mit Blick fürs Detail: farlux® APO 8 x42 Die Schönheit der fliegenden Zugvögel auf einer kleinen Insel detailgetreu bestaunen – Für leiden

Bestand der europäischen Wildkatze in Deutschland deutlich erhöhen. Wildkatzen beobachten mit dem trophyD 8x42ED Da die scheuen Wildkatzen zurückgezogen in Wäldern leben, ist eine Beobachtung der Tiere in [...] zahlreichen Details und feinen Bewegungen der Wildkatzen genau beobachten zu können, ist das Fernglas trophyD 8x42 von Eschenbach Optik ideal geeignet. Das strapazierfähige Universal-Fernglas liefert auch bei [...] den flinken Bewegungen der Wildkatze wichtig ist. Auch bei schlechtem Wetter müssen Sie mit dem trophyD 8x42 nicht auf Ihre Entdeckertour im Wildpark oder Wald verzichten, denn das Fernglas ist absolut

und Tierbeobachtungen genutzt werden, da es sofort einsetzbar ist. Ferngläser wie trophy P 10x 50 und adventure D10x42 sind praktische Allrounder, die sich sowohl für die Betrachtung des Nachthimmels

Fernglas adventure D10x42 den Blick Richtung Himmel richten. Das praktische Fernglas ist neben der Himmelsbeobachtungen auch für Natur- und Vogelbeobachtungen einsetzbar. Auch das trophy® P 10x 50 eignet sich

kleiner und leichter und damit auch ideal für Einsteiger geeignet. Das Fernglas trophy ® P 10x 50 eignet sich durch die 10-fache Vergrößerung perfekt für die Sternbeobachtung und bietet auch bei schlechten [...] So können Sie die Sterne bis spät in die Nacht bewundern. Ebenso ist auch das Fernglas adventure D10x42 eine gute Wahl für Ihre Himmelsbeobachtungen. Als ein echter Allrounder bietet es nicht nur tolle [...] unserer Milchstraße über 1100 offene Sternhaufen katalogisiert und man geht davon aus, dass es über 10.000 von ihnen gibt. Kugelsternhaufen hingegen sind sehr weit entfernte Sternsysteme aus sehr alten

nicht für weiterge- 10 Jahre Garantie • 10 year guarantee • Garantie 10 ans • Garanzia di 10 anni • 10 años de garantía • 10 jaar garantie • 10 års garanti • Záručni Ihůta 10 let • 10 lat gwarancji 5. [...] Návod k obsluze trophy® P 8 x4210x 50 8 x 56 2 3 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 Deutsch ! Sicherheitshinweise Blendungs- und [...] Bedienungsanleitung_trophy P-NEU-RZ.indd Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod

wie etwa das Allrounder-Model a dventure D10x42 . Das Fernglas liefert durch die höhere Lichtstärke selbst zu dunkleren Stunden deutlich erkennbare Bilder. Die 10-fache Vergrößerung ermöglicht Ihnen ein [...] der Terrasse Stellung beziehen. Hier können sie dann von dem großen Objektivdurchmesser des trophy ® P 10x 50 profitieren. Das Fernglas ist ideal geeignet zur Beobachtung von einem festen Beobachtungsplatz [...] kleinen Seen oder sogar auf dem Balkon: Wilde Tiere sind im urbanen Raum überall zu entdecken. Etwa 10.000 unterschiedliche Arten leben mittlerweile in deutschen Metropolen – Tendenz steigend. Erfahren

assurant la qualité et la longévité de la lentille. Consignes de sécurité X Risque d’éblouissement et d’accident ! En cas d’usage d’appareils optiques, ne regardez jamais vers le soleil ou vers une autre [...] oublié d‘arrêter le powerlux en fin d‘utilisation. Arrêter l‘éclairage en appuyant sur la touche w si l‘on arrête d‘utiliser le powerlux avant l‘échéance de ce délai de 30 minutes. Consignes d’entretien [...] source lumineuse ! Ne pas regarder directement dans la source lumineuse. X Risque d’incendie ! En cas de manipulation ou d’entreposage non conforme, les lentilles des appareils optiques peuvent provoquer