Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8x 32 10 x 32 8x 42 10 x 42 8x 56 2 Deutsch [...] de mise au point manuelle C Oculaire D Bonnette d’oculaire E Réglage dioptrique F Filetage pour trépied 2. Réglage de I’écartement des yeux et des bonnettes d’oculaire Fixez un objet au loin à l’aide [...] mais éloignez-le de manière à ne plus voir d’ombres latérales dans l’oculaire. En cas d’utilisation sans lunettes, sortez complètement les bonnettes d’oculaire en les tournant jusqu’en butée. Remarque

Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8x 32 10 x 32 8x 42 10 x 42 8x 56 2 Deutsch [...] de mise au point manuelle C Oculaire D Bonnette d’oculaire E Réglage dioptrique F Filetage pour trépied 2. Réglage de I’écartement des yeux et des bonnettes d’oculaire Fixez un objet au loin à l’aide [...] mais éloignez-le de manière à ne plus voir d’ombres latérales dans l’oculaire. En cas d’utilisation sans lunettes, sortez complètement les bonnettes d’oculaire en les tournant jusqu’en butée. Remarque

Vogelbeobachtung: trophy 8x 32 Beim Urlaubsgepäck spielt auch oft das Gewicht eine Rolle. Daher unser Tipp für die Vogelbeobachtung bei guten Lichtverhältnissen: Das kompakte trophy® D8x 32 ED von Eschenbach [...] Fachhändler in Ihrer Nähe können Sie sich persönlich von der farlux ® -APO-Serie und dem trophy® D8x 32 ED überzeugen. Hier werden Sie ausführlich und passend zu Ihren Beobachtungsansprüchen beraten [...] passende Ferngläser für die Vogelbeobachtung vor. Premium-Fernglas mit Blick fürs Detail: farlux® APO 8x 42 Die Schönheit der fliegenden Zugvögel auf einer kleinen Insel detailgetreu bestaunen – Für leid

sind Kompaktheit und Gewicht entscheidende Kriterien bei der Wahl des richtigen Fernglases. Das sektor F 8x25 Ww compact+ erfüllt hierbei alle diese Anforderung. Dank des geringen Gewichtes von gerade einmal [...] näheres und detailgetreues Bild von der Natur und seiner Trekkingumgebung haben möchte, findet im sektor F 10x25 Ww compact+ ebenfalls einen handlichen Begleiter. Auch dieses Fernglas besticht durch sein geringes

beobachten. So stören Sie sie nicht und können sie dennoch im Detail betrachten. Modelle wie das trophy D8x 42 ED bieten Ihnen dank der hochwertigen optischen Rechnung und genauesten Verarbeitung der Linsen [...] balzender Vögel können Sie dank des extra-großen Sehfeldes mühelos verfolgen. Möchten Sie das trophy D8x 42 ED einmal ausprobieren? Dann statten Sie einem Eschenbach-Fachhändler in Ihrer Nähe einen Besuch

einem Teleskop hat ein Fernglas bei der Mondbeobachtung viele Vorzüge: Ein Modell wie das adventure D 10 x 42 ist einfach zu transportieren und ermöglicht Ihnen binokulares Sehen, also die Betrachtung mit [...] Sie doch einem Eschenbach-Fachhändler in Ihrer Nähe einen Besuch ab. Hier können Sie das adventure D 10 x 42 und andere Modelle ausprobieren und sich fachkundig zu Anwendungsmöglichkeiten beraten lassen [...] unterwegs, dass sie für die Umkreisung des Planeten nur wenige Tage benötigen: Der Io zum Beispiel nur 1,8, Ganymed etwa 7,2 Tage. Aus diesem Grund bieten die Monde uns frühmorgens immer wieder einen anderen

Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® P 8x 42 10 x 50 8x 56 2 3 Deutsch 3 English [...] nettoyer les lentilles de l’objectif et des oculaires à I’aide d’un pinceau doux ou d’un chiffon à lunettes. Protégez vos jumelles des chocs et d’une chaleur excessive ! Conservez-les au sec. Italiano ! [...] de mise au point manuelle C Oculaire D Bonnette d’oculaire E Réglage dioptrique F Filetage pour trépied 2. Réglage de I’écartement des yeux et des bonnettes d’oculaire Fixez un objet au loin à l’aide

ausgesuchten Fachhandel. Was bedeuten Angaben wie „8x 32“ oder „10 x 42“? Der Wert „8x“ oder z. B. „10 x“ nennt die scheinbare Vergrößerung eines Objektes. Eine 8-fache Vergrößerung bedeutet z. B., dass ein [...] n“ des Bildes. Bei der Innenfokussierung werden dabei nur Linsen im Inneren des Fernglases bewegt. D. h. es handelt sich dann um ein geschlossenes System, bei dem das Ansaugen von Staub, Luft oder Feuchtigkeit

Fernglas nicht fehlen. Das adventure D 10 x 34 ist ein idealer Begleiter für Ihre Entdeckungstouren und Tierbeobachtungen. Etwas kompakter ist das adventure D8x 26 . Das handliche Fernglas eignet sich

Wer jetzt noch ein Fernglas dabei hat, kann die Sicht von oben rundum genießen. Das Faltfernglas sektor F 8x 25 von Eschenbach Optik ist für Berg- und Wandertouren ideal. Das robuste Leichtgewicht nimmt