I’objet que vous désirez voir de plus près au travers des jumelles. Fermez I’œil droit et tournez la molette centrale de mise au point manuelle (B) jusqu’à ce que l’image soit nette. Etant donné que chez [...] Enfoque de la imagen Mire a través de los prismáticos el objeto que desea observar. Cierre el ojo derecho y gire la rueda de enfoque (B), hasta que la imagen se vea nítida. A causa de las diferentes propiedades [...] garantie ne s’applique que sur présentation du justifi catif d’achat. Nous vous remercions de bien vouloir vous adresser à votre revendeur pour toute réclamation. Veuillez vous assurer que l’emballage est
I’objet que vous désirez voir de plus près au travers des jumelles. Fermez I’œil droit et tournez la molette centrale de mise au point manuelle (B) jusqu’à ce que l’image soit nette. Etant donné que chez [...] Enfoque de la imagen Mire a través de los prismáticos el objeto que desea observar. Cierre el ojo derecho y gire la rueda de enfoque (B), hasta que la imagen se vea nítida. A causa de las diferentes propiedades [...] garantie ne s’applique que sur présentation du justificatif d’achat. Nous vous remercions de bien vouloir vous adresser à votre revendeur pour toute réclamation. Veuillez vous assurer que l’emballage est solide
I’objet que vous désirez voir de plus près au travers des jumelles. Fermez I’œil droit et tournez la molette centrale de mise au point manuelle (B) jusqu’à ce que l’image soit nette. Etant donné que chez [...] Enfoque de la imagen Mire a través de los prismáticos el objeto que desea observar. Cierre el ojo derecho y gire la rueda de enfoque (B), hasta que la imagen se vea nítida. A causa de las diferentes propiedades [...] garantie ne s’applique que sur présentation du justificatif d’achat. Nous vous remercions de bien vouloir vous adresser à votre revendeur pour toute réclamation. Veuillez vous assurer que l’emballage est solide
concerne tant les photos pouvant être regardées et téléchargées par le biais des connexions Internet que tous les documents illustrés présents dans nos catalogues, dépliants, prospectus et autres impressions
el funcionamiento del producto descrito en estas instrucciones respecto a los defectos que puedan revelarse y que puedan imputarse a fallos de fabricación o deficiencias en el material. Si se producen [...] disponibili. 15 Español Gracias por adquirir un producto de calidad de la empresa Eschenbach que ha sido fabricado en Alemania siguiendo los métodos de producción más modernos, un producto de marca [...] s en caso de manejo o almacenamiento inadecuado, debido al “efecto de vidrio ustorio“! ¡Cuide de que las lentes ópticas no queden nunca expuestas al sol sin tapa! X ¡Proteja la lámpara con lupa frente
