by an additional restriction on use. The use of lifestyle picture material (with models) is only permitted in combination with the relevant brand (brand logo) and only unmodified within the relevant current [...] permitted without due recognition of this condition. 3. The publication of pictures and image data of glasses that have been released and have not been changed is permitted on a free of charge basis. However [...] use the image data exclusively for advertising, illustration and the sale of ESCHENBACH OPTIK GmbH glasses and / or frames, magnifiers, visual aids, binoculars and meteorological instruments in the context
g Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 2 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 B C A D [...] wear glasses when you use your binoculars, set eye cups to the fully extended position. Note for those who wear glasses: If you retract the eye cups entirely, you can use the binocu- lars with your [...] e-free. If necessary, you can clean the front lenses and eyepiece lenses with a soft brush or a cleaning cloth for glasses. Protect the binoculars against impact and excessive heat! Store them in a
g Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 2 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 B C A D [...] wear glasses when you use your binoculars, set eye cups to the fully extended position. Note for those who wear glasses: If you retract the eye cups entirely, you can use the binocu- lars with your [...] e-free. If necessary, you can clean the front lenses and eyepiece lenses with a soft brush or a cleaning cloth for glasses. Protect the binoculars against impact and excessive heat! Store them in a
Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® P 8 x 42 10 x 50 8 x 56 2 3 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 Deutsch ! Sic [...] wear glasses when you use your binoculars, set eye cups to the fully extended position. Note for those who wear glasses: If you retract the eye cups entirely, you can use the binocu- lars with your [...] e-free. If necessary, you can clean the front lenses and eyepiece lenses with a soft brush or a cleaning cloth for glasses. Protect the binoculars against impact and excessive heat! Store them in a
the housing with a moist cloth. Clean the lens q with a soft, lint-free cloth (e.g. glasses cleaning cloth). In case of heavy soiling (e.g. fingerprints), clean the lens q carefully with a damp cloth [...] abrasive cleansers! These could destroy the lens q. 8 Technical Data X Optics: Refractive power 14 diopters 20 diopters 28 diopters Magnification 3.5 × 5 × 7 × Diameter 58 mm 58 mm 58 mm X Stock Number: [...] provide a war- ranty for the functioning of the product described in this manual with regard to faults arising in connection with manufacturing errors or material errors. In event of damage due to improper
