Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 2 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 B C A D B C F [...] adjustment F Tripod thread 2. Setting the eye distance and the eye cups Look at a distant object through the binoculars. Move the left and right binocular halves up or down until you 5 see one circular image [...] Abbildung A Objektiv B Fokussiertrieb C Okular D Okular-Muschel E Dioptrien-Einstellung F Stativgewinde 2. Einstellen des Augenabstandes und der Okular-Muscheln Schauen Sie durch das Fernglas auf einen entfernten

Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 2 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 B C A D B C F [...] adjustment F Tripod thread 2. Setting the eye distance and the eye cups Look at a distant object through the binoculars. Move the left and right binocular halves up or down until you 5 see one circular image [...] Abbildung A Objektiv B Fokussiertrieb C Okular D Okular-Muschel E Dioptrien-Einstellung F Stativgewinde 2. Einstellen des Augenabstandes und der Okular-Muscheln Schauen Sie durch das Fernglas auf einen entfernten

ejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® P 8 x 42 10 x 50 8 x 56 2 3 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 Deutsch ! Siche [...] F Tripod thread 2. Setting the eye distance and the eye cups Look at a distant object through the binoculars. Move the left and right binocular halves up or down until you 6 7 5. Entretien Vos jumelles [...] Abbildung A Objektiv B Fokussiertrieb C Okular D Okular-Muschel E Dioptrien-Einstellung F Stativgewinde 2. Einstellen des Augenabstandes und der Okular-Muscheln Schauen Sie durch das Fernglas auf einen entfernten

ProduktzubehörKofort-Trageriemen, Tasche, Staubschutzkappen. Technische Daten Garantie Garantie5 Jahre Basiseigenschaften BauartDachkantWasserdichtJaStickstoffgefülltJaPupillendistanz58 – 74 mmPup [...] gszahl16Nahpunkt3 mSehfeld in m122 m/1.000 mMaterialienBedienungsanleitung_arena D_final_Screen342.2 KBProduktübersicht

vertikaler BremsenOptional auch mit Akku: Noch flexibler dank AkkubetriebBetriebsdauer: 4,5 StundenLadedauer: 3,5 StundenNutzerfreundliches Menü mit individualisierbaren EinstellungsmöglichkeitenGut ver [...] Rot/Weiß,Violett/Schwarz,Schwarz/Violett,Schwarz/Orange,Orange/Schwarz Abmessungen Abmessung46 x 37,8 x 13,2 cmGewicht6,3 kg Erweiterte Funktionen Leselinie / LesezeileLeselinie & LesezeileDynamic Line Scrolling [...] Eigenschaften StromversorgungNetzteil (extern)Stromversorgung NetzladegerätIn: 100-240VAC 50/60Hz 1.5A max, Out: 19VDC 3.42ABetriebstemperatur10 – 40 °CAnschluss zum Laden Rund-HohlsteckerAnschluss zur

vertikaler BremsenOptional auch mit Akku: Noch flexibler dank AkkubetriebBetriebsdauer: 4,5 StundenLadedauer: 3,5 StundenNutzerfreundliches Menü mit individualisierbaren EinstellungsmöglichkeitenGut ver [...] Rot/Weiß,Violett/Schwarz,Schwarz/Violett,Schwarz/Orange,Orange/Schwarz Abmessungen Abmessung46 x 37,8 x 13,2 cmGewicht6,3 kg Erweiterte Funktionen Leselinie / LesezeileLeselinie & LesezeileDynamic Line Scrolling [...] Eigenschaften StromversorgungNetzteil (extern)Stromversorgung NetzladegerätIn: 100-240VAC 50/60Hz 1.5A max, Out: 19VDC 3.42ABetriebstemperatur10 – 40 °CAnschluss zum Laden Rund-HohlsteckerAnschluss zur

che Lichtstärke16Dämmerungszahl16Nahpunkt2 mWeitwinkeloptikJaSehfeld in m136 m/1.000 m Garantie Garantie PlusJaGarantie10 JahreMaterialienmanual_trophy_D.pdf5.8 MBProduktübersicht

mmGeometrische Lichtstärke49Dämmerungszahl21.2Nahpunkt3 mSehfeld in m101 m/1.000 m Garantie Garantie PlusJaGarantie10 JahreMaterialienmanual_trophy_D.pdf5.8 MBProduktübersicht

Tschechien Niederlassung Eschenbach Optik spol. sr. o. K. Fialce 35 15500 Praha 5 Telefon: +420 2 5161-4213 Fax: +420 2 5161-4214 E-Mail: mail@eschenbach-optik.cz Internet: www.eschenbach-optik.cz Polen [...] Tang Optical No. 9 Lane 72,Kuang Min Rd. 24143 SANCHUNG District New Taipei Telefon: +886 2 29769898 Fax: +886 2 29778964 E-Mail: hamlet@hwatang.com.tw Estland Distributor EVIDENT OÜ Niine 8A-21 10414 Tallinn [...] Italien Niederlassung Eschenbach Optik Srl. Via C. Colombo, 10 20066 Melzo (Mi) Telefon: +39 2 9573-7689 Fax: +39 2 9573-7706 E-Mail: mail@eschenbach-optik.it Internet: www.eschenbach-optik.it Frankreich

Schnellverschluss, hochwertige Tasche, praktische Staubschutzkappen. Technische Daten Garantie Garantie5 Jahre Basiseigenschaften BauartDachkantWasserdichtJaStickstoffgefülltJaPupillendistanz65 – 74 mmPup [...] Vergrößerung8 xObjektivdurchmesser56 mmAustrittspupille7 mmGeometrische Lichtstärke49Dämmerungszahl21.2Nahpunkt1.8 mSehfeld in m114 m/1.000 mMaterialienBedienungsanleitung_sektor D_final_Screen378.3 KBPr