erworben, das nach modernsten Fertigungsverfahren in Deutschland hergestellt wurde, ein Marken- produkt „Made in Germany”. Wir beglückwünschen Sie zu dieser Entscheidung. Die Linse aus hochwertigem, unzerbrechlichem [...] Sammelstellen. 6 English You have purchased a quality product from the Eschenbach company that was “Made in Germany” using state-of-the-art manufacturing processes. We congrat- ulate you on your decision [...] qui a été fabriqué en Allemagne selon des procédés de fabrication de pointe, c’est un produit «Made in Germany». Toutes nos félicitations our votre achat ! La lentille fabriquée en matériau incassable
data (photographer), and in some cases by models and / or third parties. ESCHENBACH OPTIK GmbH has made contractual agreements in order to acquire the right to use these pictures and image data, limited
equipment! Make sure that other people who want to use your bino- culars, and especially children, are made aware of this! 1. Illustration A Lens B Focus wheel C Eyepiece D Eye cup E Diopter adjustment F Tripod [...] invalid if the operating instruc- tions are not followed, or if any interventions or modifica- tions are made to the equipment that have not been carried out by ourselves. We comply with statutory warranties [...] restrictions, we are not liable for any additional indirect or direct damage. Warranty claims can only be made on presentation of the sales receipt. In the event of a complaint, please contact your dealer. Ensure
equipment! Make sure that other people who want to use your bino- culars, and especially children, are made aware of this! 1. Illustration A Lens B Focus wheel C Eyepiece D Eye cup E Diopter adjustment F Tripod [...] invalid if the operating instruc- tions are not followed, or if any interventions or modifica- tions are made to the equipment that have not been carried out by ourselves. We comply with statutory warranties [...] restrictions, we are not liable for any additional indirect or direct damage. Warranty claims can only be made on presentation of the sales receipt. In the event of a complaint, please contact your dealer. Ensure
equipment! Make sure that other people who want to use your bino- culars, and especially children, are made aware of this! 1. Illustration A Lens B Focus wheel C Eyepiece D Eye cup E Diopter adjustment F Tripod [...] if the operating instruc- tions are not followed, or if any interventions or modifi ca- tions are made to the equipment that have not been carried out by ourselves. We comply with statutory warranties [...] restrictions, we are not liable for any additional indirect or direct damage. Warranty claims can only be made on presentation of the sales receipt. In the event of a complaint, please contact your dealer. Ensure
